Mitologia em Português

Aqui fica a resposta, provinda de um dos Contos da Cantuária, numa história que parece ter alguma influência da Antiguidade e que deverá ter sido bastante popular nos séculos que se seguiram, dado o número de fontes que também a referem:

Wommen desiren to have sovereyntee
As wel over hir housbond as hir love,
And for to been in maistrie hym above.

O que quer isto dizer, para todos aqueles que têm alguma dificuldade em compreendê-lo? As mulheres desejam ser soberanas e mestres de quem amam.

Será que os leitores, como as mulheres que apareciam na mesma história, também concordam?