Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Mitologia em Português

Espaço da autoria de Ovídio Silva (Doutorando em Clássicas), e de um anónimo interessado nestes temas. Juntem-se a nós numa imprevisível viagem por mitos, lendas, livros antigos e muitas outras curiosidades.

Mitologia em Português

Espaço da autoria de Ovídio Silva (Doutorando em Clássicas), e de um anónimo interessado nestes temas. Juntem-se a nós numa imprevisível viagem por mitos, lendas, livros antigos e muitas outras curiosidades.

"Apuleio transformado em asno", de Juan de la Cueva (1587)

02.08.19
Hoje pensávamos cá trazer, finalmente, a tradução do Comentário à Eneida de Sérvio, mas por diversas razões isso terá de ficar para outra altura. Em alternativa, aqui fica algo mais inesperado - há algum tempo foi-nos pedida uma tradução da obra vulgarmente (...)

Sobre o amor, uma belíssima passagem da "Gesta Danorum"

06.05.19
As mulheres desejam as proezas dos homens jovens e aceitam o mérito em vez de uma boa aparência. O amor tem mil e uma entradas: para alguns, uma bela figura abre o portão ao prazer, para outros um coração valente, enquanto que certos outros o devem à sua (...)

Um feitiço de amor, provindo de papiros mágicos gregos

15.04.19
Na nossa cultura ocidental, eminentemente cristã, existe um certo tabu em relação ao acesso a um conjunto de conhecimentos supostamente místicos. Mas, ao mesmo tempo, certamente que vários leitores também têm curiosidade sobre o conteúdo de rituais como esses. (...)

Cantigas de Santa Maria - Cantiga X, traduzida

07.11.18
Esta é de louvor a Santa Maria, que é formosa, bondosa, e tem grande poder. Rosa das rosas e Flor das flores, Dona das donas, Senhora das senhoras. Rosa da beldade e da aparência E flor da alegria e do prazer, Dona em sua piedade, Senhora em tirar mágoas e dores. Ros (...)

"Quilíadas", nova edição

05.02.18
Seguindo o link do costume (ou seja, indo aqui), poderão encontrar uma nova edição do texto das "Quilíadas", em tradução inglesa. Se alguém estiver curioso em relação às (...)